Isagoge (Introduction)
Badawī 1952
وقد يخالف أيضا الجنس الفصول والأعراض العامية، من قبل أن الفصول والأعراض التى تعرض على جهة العموم، وإن كانت تحمل على كثيرين مختلفين بالنوع، إلا أنها ليست تحمل «من طريق ما هو» إذا سئلنا عن ذلك الشىء الذى تحمل عليه هذه، بل إنما تحمل «من طريق أى شىء هو» — وذلك أنا إذا سئلنا عن الإنسان: أى حيوان هو؟ — قلنا: ناطق؛ وإذا سئلنا عن الغراب: أى حيوان هو؟ — قلنا: أسود؛ والناطق فصل، والأسود عرض. — فأما إذا سئلنا عن الإنسان: ما هو؟ —
Work
Title: Isagoge
English: Introduction
Original: Εἰσαγωγή
Domains: Logic
Text information
Type: Translation
Translator: Abū ʿUṯmān al-Dimašqī
Translated from: Syriac
Date: between 870 and 920
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān
Title: Manṭiq Arisṭū, al-ǧuzʾ al-ṯāliṯ
Published: 1952
Series: Dirāsāt islāmīyah
Volume: 7
Number: 3
Pages: 1021-1068
Publisher: Maṭbaʿat Dār al-kutub al-miṣrīyah, Cairo
Download
Porph-Ar_003.xml [57 Kb]